segunda-feira, 31 de dezembro de 2018

CLOCLO - NINON



Este tutorial é de Cloclo. Original aqui
Obrigada Cloclo por permitir que eu traduza seus tutoriais



Material

O tube usado é de Lily Garnier, aqui
(Tube principal não fornecido no material)

Plugins: aqui
Mehdi / Wavy Lab; Sorting Tiles
Unlimited 2:
VM Distortion / Vision Impossible
Paper Textures / Papyro
Eye Candy 5: Impact / Glass; Perspective Shadow


Cores Usadas:


Importante:
Clique duas vezes nos presets alien Skin para instalar automaticamente no plugin
Abra as masks no PSp e minimize



ROTEIRO:


1. Coloque a cor #c4b6d4 no foreground e a cor #74478b no background

2. Prepare um Gradiente Linear:

3. Abra o canal alpha *Alphe_Ninon* / Duplique (Shift+D) / Feche o original

4. Effects / Plugins / Mehdi / Wavy Lab
Cores: 1º: #74478B  2º:#C4B6D4  3º:#B599C8  4º:#FFFFFF


5. Adjust / Blur / Radial Blur

6. Effects / Image Effects / Seamless tiling / Default

7. Effects / Plugins / Mehdi / Sorting Tiles

8. Effects / Plugins / Unlimited / VM Distortion / Vision Impossible

9. Layers / Duplicate

10. Image / Mirror / Mirror Horizontal

11. Image / Flip / Flip Vertical

12. Layers / Properties / Blend Mode: Multiply

13. Merge Down

14. Layers / duplicate

15. Layers / New Raster Layer

16. Select All

17. Abra o tube *Deco_cloclo* / Copie e cole na seleção

18. Select None

19. Merge down

20. Selections / Load selection from alpha channel / Selections *Cloclo 1*

21. Effects / Plugins / Unlimited / Paper textures / Papyrus

22. Effects / 3D Effects / Inner Bevel

23. Select None

24. Image / Resize: 65% - Resize all layers desmarcado

25. Selections / Load selection from alpha channel / Selection *cloclo 2*

26. Layers / New Raster Layer

27. Preencha a layer com a cor #FFFFFF

28. Select None

29. Merge down

30. Effects / Plugins / eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow
Em Settings: selecione preset *shadow_ninon*
Em Basic: confirme a configuração

31. Selections / Load selection from alpha channel / Selections *Cloclo 3*

32. Layer s/ New Raster Layer

33. Preencha a layer com a cor #FFFFFF

34. Select None

35. Selections / Load selection from alpha channel / Selection *cloclo 4*

36. Layers / New Raster Layer

37. Preencha a layer com a cor #FFFFFF

38. Select None

39. Merge Down

40. Selections / Load selection from alpha channel / Selection *cloclo 5*

41. Layers / New Raster Layer

42. Preencha a layer com o gradiente do início

43. Adjust / blur / Gaussian Blur: 45

44. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact / Glass
Em Settings: selecione o preset *glass_ninon*
Em Basic: confirme a configuração

45. Selections / Modify / Select selection borders

46. Layers / New Raster Layer

46. Preencha a layer com a cor #ffffff

48. Select None

49. Merge Down - 2 vezes

50. Ative a layer alpha_ninon (Raster 1)

51. Layers / New Raster Layer

Preencha a layer com a cor #ffffff

53. Abra a mask *mask MD_6008* e minimize

54. Layers / New Mask layer / From Image

55. Merge Group

56. Adjust / Sharpness / sharpen

57. Layers / Duplicate

58. Image / Mirror / Mirror Horizontal

59. Merge Visible

60. Image / Add borders / Symmetric marcado / 2px / cor do background(#74478b)

61. Edit/Copy (ficará na memória)

62.  Image / Add borders / Symmetric marcado / 5px / cor do foreground (#c4b6d4)
 Image / Add borders / Symmetric marcado / 2px / cor do background

63. Select all

64.  Image / Add borders / Symmetric marcado / 20px / cor do foreground

65. Selections / Invert

66. Cole na seleção (a imagem que está na memória)

67. Adjust / blur / Motion blur

68. Effects / Plugins / Unlimited / Lens Effects / Broken Glass

69. Effects / 3D Effects / Inner Bevel - mesma configuração anterior

70. Selections / Invert

71. Drop Shadow: 4 4 60 15 preto

72. Select None

73.  Image / Add borders / Symmetric marcado / 2px / cor do background
 Image / Add borders / Symmetric marcado / 5px / cor do foreground
 Image / Add borders / Symmetric marcado / 2px / cor do background

74. Select All

75.  Image / Add borders / Symmetric marcado / 20px / cor #ffffff

76. Selections / invert

77. Effects / 3D Effects / Inner Bevel  - mesma configuração anterior

78. Select None

79. Image/ Add Borders / Symmetric marcado / 2px / cor do background

80. Select All

81. Image/ Add Borders / Symmetric marcado / 30px / cor do background

82. Selections / Invert

83. Abra o tube *Deco_cloclo* / copie e cole na seleção

84. Selections / Invert

85. Drop shadow: 4 4 60 15 preto

86. Selections / Invert

87. Effects / 3D Effects / Inner Bevel - mesma configuração anterior

88. Select None

89. Abra o tube *Deco_ninon1* / Copie e cole como nova layer - Não precisa mover

90. Com a 'Magic Wand' selecione o interior dos pequenos retângulos.

91. Preencha com a cor do background

92. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Imáct / Glass - mesma configuração anterior

93. Select None

94. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow - mesma configuração anterior

95. Abra o tube *Deco_ninon2* / Copie e cole como nova layer - não precisa mover

96. Abra o tube *deco_ninon3* / Copie e cole como noa layer

97. Effects / Image Effects / Offset (-410/205)

98. Com a Magic Wand selecione os pequenos círculos

99. Preencha com a cor do background

100. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact / Glass - mesma configuração anterior

101. Select None

102. Effects / Plugins / Eye Candy5: Impact / Perspective Shadow - mesma configuração anterior

103. Layers / Duplicate

104. Image / Mirror / Mirror Horizontal

105. Merge Down

106. Layers / Duplicate

107. Image / Flip

108. Merge Down

109. Abra o tube *Deco_ninon4* / Copie e cole como nova layer - não precisa mover

110. Abra o tube *Fleur_cloclo* / Apague a assinatura

111. Copie e cole como nova layer

112. Posicione embaixo à dieita, veja o modelo

113. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow - mesma configuração anterior

114. Abra seu tube principal / Copie e cole como nova layer

115. Redimensione se necessário

116. Posicione à esquerda, veja o modelo

117. Layers / Duplicate

118. Ative a layer abaixo

119. Adjust / Blur / Gaussian Blur: 15

120. Ative a layer acima

121. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact  / Perspective Shadow - mesma configuração anterior

122. Image/ Add Borders / Symmetric marcado / 1px / cor #000000

123. Coloque a sua assinatura

124. Image / Resize:Width: 1000px

125. Adjust / Sharpness / Unsharp mask

126. Merge all (flatten)

127. Salve como JPEG


Obrigada por fazer minhas traduções.
Por favor, coloque um link para a minha tradução.
Envie sua versão para mim, vou adorar colocar no meu blog.
Para melhorar a qualidade de minhas traduções, por favor, me avise se encontrar alguma dificuldade na tradução.


domingo, 30 de dezembro de 2018

Alyciane - Bonne année 2019




Este tutorial é de Alyciane. Original aqui
Obrigada Alyciane por permitir que eu traduza seus tutoriais.




Material:


Plugin: Graphic Plus


Importante:
Salve a pattern *Silver(21)* na pasta de patterns do PSP ou abra no PSP e minimize




ROTEIRO:


1. Abra uma nova imagem transparente com 900x600px

2. Select all

3. Abra a imagem *Fond* / copie e cole na seleção 

4. Select None

5. Abra o tube *cadre* / copie e cole como nova layer

6. Posicione no alto, à esquerda, veja o modelo

7. Com a Magic Wand, selecione o interior do quadro

8. Selections / Modify / Expand: 3

9. Layers/ New Raster Layer

10. Abra o tube *Visage 1* / copie e cole na seleção

11. Layers / Arrange / Move Down

12. Adjust / Sharpness / Sharpen

13. Layers / Properties / Opacidade: 85

14. Select None

15. Abra o tube *Visage 2* / copie e cole como nova layer

16. Posicione embaixo, à direita, veja o modelo.

17. Abra o texto *texte bonne annee* / Copie e cole como nova layer

18. Posicione no alto, no meio, veja o modelo

19. Abra o tube *texte 2019* / Copie e cole como nova layer / Posicione conforme o modelo

20. Abra o tube *boulle* / Copie e cole como nova layer / Posicione conforme o modelo, debaixo da letra B

21. Layers / Duplicate

22. Posicione embaixo da letra E, veja o modelo

23. Layers / Duplicate

24. Image / Resize 80% - Resize all layers desmarcado

25. Posicione embaixo do número 1, veja o modelo

26. Abra o tube *chronometre* / Copie e cole como nova layer / Posicione conforme o modelo

27. Abra o tube *Bouttelle* / Copie e cole como nova layer / Posicione conforme o modelo

28. Abra o tube *meilleurs voeux* / Copie e cole como nova layer / Posicione conforme o modelo

29. Abra o tube *Deco* / Copie e cole como nova layer / Posicione ao lado do nome Bonne Anne, veja o modelo

30. Layers / Duplicate

31. Image / Mirror

32. Posicione embaixo, à esquerda, veja o modelo

33. Abra o tube *poudre d'argent* / Copie e cole como nova layer, váras vezes, posicionando em cima dos outros tubes, como preferir, veja o modelo

34. Image / Add borders / symmetric marcado / 2px / cor #71829e
Image / Add borders / symmetric marcado / 10ox / cor #ffffff

35. Selecione a borda de 10px com a Magic Wand e preencha com a pattern *Silver(21) 

36. Adjust / Sharpness / Sharpen

37. Select None

38. Image / Add borders / symmetric marcado / 2px / cor #71829e
Image / Add borders / symmetric marcado / 20px / cor #bbbdbf

39. Selecione esta borda de 20px com a Magic Wand

40. Effects / Plugins / Graphic Plus / Cross Shadow / Default

41. Image / Add borders / symmetric marcado / 2px / cor #71829e

42. Coloque a sua assinatura

43. Merge all (Flatten)

44. Se não for fazer a animação, salve como JPEG



ANIMATION SHOP (OPCIONAL)


45. Abra o Animation Shop

46. Abra a animação *Bye Bye 2018*

47. Esta animação tem 7 frames

48. Abra a sua imagem de trabalho

49. Você vai deixar esta imagem também com 7 frames. Para isso, clique em <duplicate> 4 vezes.


50. Você verá que a imagem ficará com 9 frames. Então, delete as frames 8 e 9


51. Maximize a animação e clique em Ctrl +A para selecionar todas as frames.

52. Maximize também a sua imagem de trabalho e clique em Ctrl +A para selecionar todas as frames.

53. Coloque as duas imagens paralelas.


54. Clique na primeira frame da animação e "arraste para a primeira frame da imagem de trabalho , posicione e clique no local correto.

55. Cada frame da animação tem uma velocidade. A primeira é 108 e as outras ficam entre 14 e 15. Você deverá deixar as velocidades das frames da sua imagem de trabalho, igual.


56. Clique na primeira frame de sua imagem de trabalho e clique em Animação / Frame Properties  e na janela que abrir, coloque 108 no display. Faça isso com cada Frame.


57. Se quiser ver a animação, clique em View Animation

58. Salve como GIF

Obrigada por fazer minhas traduções.
Por favor, coloque um link para a minha tradução.
Envie sua versão para mim, vou adorar colocar no meu blog.
Para melhorar a qualidade de minhas traduções, por favor, me avise se encontrar alguma dificuldade na tradução.





sexta-feira, 28 de dezembro de 2018

Creations Virginia - Fleur de Lotus





Este tutorial é de Virginia. Original aqui
Obrigada Virginia, por permitir que eu traduza seus tutoriais.



Material:

O tube principal é de Colybrix, aqui
A mask de Ildiko, aqui

Plugins: aqui
Unlimited 2 / Italian Editors Effects / DCspecial / Penta.com / Eye Candy 5: impact / VM Extravaganza / Transparency / FF Gallery E

Importante:
Salve a textura *FS_467* na pasta textures do PSP
Abra as masks no PSP e minimize


Cores usadas:

Foreground: #c6c8d1
Background: #0f5a83


ROTEIRO:


1. Abra uma nova imagem transparente com 900x500px

2. Preencha a layer com a cor do background

3. Layers / New Raster Layer

4. Preencha a layer com a cor do foreground

5. Abra a mask *ildiko@create0031* e minimize

6. Layers / New Masl Layer / From Image

7. Merge Group

8. Merge Visible

9. Effects / Plugins / Unlimited 2 / Italian Editors Effects / Effetto Tv

10. Effects / Plugins / unlimited 2 / DCspecial / Stakker (fornecido no material)

11. Effects / Edge Effects / Enhance

12. Layers / Properties / Blend Mode: Multiply / Opacidade: 90

13. Coloque a cor #ffffff no foreground

14. Layers / New Raster Layer

15. Preencha a layer com a cor do foreground

16. Layers / Arrange/ Move down

17.  Ative a layer de cima (merged)

18. Ative a Selection Tool / Custom Selection

19. Selections / Promote selection to layer

20. Edit / copy e cole como nova imagem
Nota: Salve por segurança e renomeie para 'Bordure'

21. Retorne à sua imagem de trabalho

22. Effects / Plugins / Unlimited 2 / Penta.com / Jeans / Default

23. Select None

24. Abra o tube *deco01_lotus_vir* / copie e cole como nova layer

25. Ative a Pick Tool e configure (742/0
`ressione a letra M para desativar a seleção

26. Layers / Duplicate

27. Effects / Reflections Effects / kaleidoscope

28. Adjust / Sharpness / Sharpen

29. A imagem estará assim

30. Effects / plugins / Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow
Em Settings: preset Drop shadow, Blurry
Em Basic: confirme a configuração

31. Ative a layer abaixo (Raster 2)

32. Layers / Properties / Blend Mode: Overlay

33. Adjust / Sharpness / Sharpen

34. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow igual ao anterior

35. Ative a layer superior

36. Abra a imagem *Bordure* feita no item 5

37. Copie e cole como nova layer

38. Effects / Image Effects / Offset: (0/227)

39. Effects / Plugins / Unlimited 2 / VM Extravaganza / Vasarely

Nota: Pode ocorrer que o efeito obtido com o plugin Vasarely fique diferente. Neste caso, exclua a layer da imagem *Bordure* e use a layer *Vasarely*,  fornecida no material no lugar e continue o tutorial a partir do item 40.


Nota: Neste passo(40), serão utilizados 3 Plugins: Transparency, Carolaine and Sensibility e o FF Gallery E e alterado o blend mode e a opacidade. No entanto, caso após a aplicação destes plugins, o efeito obtido fique diferente, não tem problema, em vez de aplicar os plugins, copie a layer *Raster 3* que está no material e cole no lugar(Blend Mode: Soft Light - Opacidade: 75), dê Merge Visible e continue o tutorial no item 46. (Se estiver usando outras cores, você pode colorizar)

40. Effects / Plugins / Transparency / Eliminate black

41. Effects / Plugins / Carolaine and Sensibility / CS_Texture / default

42. Effects / Plugins / Unlimited 2 / FF Gallery E / Perforator 1

43. Layers / Properties / Blend Mode: Soft Light / Opacidade: 75

44. As layers estarão assim:

45. Merge Visible

46. Layers / New Raster Layer

47. Preencha a layer com a cor do foreground (branco)

48. Abra a mask *shimmers_mask7* e minimize

49. Layers / New Mask Layer / From Image - Invert mask data marcado


50. Merge Group

51. Image / Resize: 75% - Resize all layers desmarcado

52. Effects / Image Effects / Seamless Tiling

53. Layers / Properties / Blend Mode: Soft Light / Opacidade: 55%

54. Effects / Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow: igual ao anterior

55. Abra o tube *lotus_vir* / copie e cole  como nova layer

56. Image / Resize: 45% - Resize all layers desmarcado

57. Ative a Pcik Tool e configure: (234/248)
Pressione a letra M para desativar a seleção

58. Adjust / Sharpness / Sharpen

59. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact / perspective Shadow - igual ao anterior

60. Merge visible

61. A imagem estará assim:

62. Image / Add borders / Symmetric marcado / 1px / cor #0f5a83
 Image / Add borders / Symmetric marcado / 5px / cor #ffffff
 Image / Add borders / Symmetric marcado / 2px / cor #0f5a83

63. Coloque a cor #a2c9da no background

64. Prepare um gradiente Linear:

65. Select all

66.  Image / Add borders / Symmetric marcado / 38px / cor #ffffff

67. Selections / Invert

68. Preencha a seleção com o gradiente

69. Adjust / Add/Remove Noise / Add Noise

70. Adjust / Sharpness / Sharpen

71. Selections / Invert

72. Drop Shadow: 0 0 80 20 preto

73. Select None

74.  Image / Add borders / Symmetric marcado 1px / cor #0f5a83

75. Abra o tube *femmeAsie21_coly) / Apague a marca d'água / Copie e cole como nova layer

76. Image / Resize: 85% - Resize all layers desmarcado

77. Effects / Image Effects / offset: (80/-2)

78. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow / igual ao anterior

79.  Image / Add borders / Symmetric marcado / 1px / cor #0f5a83

80. Abra o tube *FDL_lanterne / Ative a layer *lanterne haut bas*

81. Select All

82. Selections / Float

83. Selections / Defloat

84. Edit / Cut

85. Preencha a seleção com o gradiente

86. Select None

87. Ative a camada abaixo *lanterne centre* e abra (clique no olho)

88. Select All

89. Selections / Float

90. Selections / Defloat

91. Edit/ cut

92. Aplique o gradiente na seleção

93. Selections / Modify / Contract:7

94. Layers / New Raster Layer

95. Preencha a seleção com a cor do background

96. Effects / Texture Effects / texture / texture *FS_467* / cor #808080

97. Select None

98. Merge Visible

99. A imagem estará assim:

100. Image / Resize: 70% - Resize all layers desmarcado

101. Copie e cole como nova layer

102. Ative a Pick Tool e configure (60/30)
Pressione a letra M para desativar a seleção

103. Adjust / Sharpness / Sharpen

104. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow / igual ao anterior

105. Abra o tube *Attache lanterne* / Copie e cole como nova layer

106. Posicione no alto da lanterna, veja o print

107. Effects / plugins / Eye Candy 5: Impact / perspective Shadow / igual ao anterior

108. Merge Down

109. Coloque a cor #0f5a83 no foreground

110. Abr ao tube *FDL_bouton_vir* / Mantenha a seleção

111. Selections / Modify / Expand: 1px

112. Preencha a seleççao com a cor do foreground

113. Select None

114. Image / Resize: 15% - Resize all layers desmarcado

115. Copie e cole como nova layer

116. Ative a Pick Tool e configure: (356/140)
Pressione a letra M para desativar a seleção

117. Drop Shadow: 4 -12 60 20 cor #0f5a83

118. Abra o tube *bambou_vir* / Copie e cole como nova layer

119. Image / Resize: 55% - Resize all layers desmarcado

120. Posicione conforme o modelo, veja o print

121. Image / negative Image

122. Effects / plugins / perspective Shadow - igual ao anterior

123. Coloque a cor #ffffff no foreground

124. Abra o tube *deco02_lotus_vir* / Copie e cole como nova layer

125. Ative a Pick Tool e configure (857/75)
Pressione a tecla M para desativar a seleção

126. Select all

127. Selections / Float

128. Selections / Defloat

129. Edit / Cut

130. Preencha a seleção com a cor #ffffff

131. Select None

132. Effects / Plugins / Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow / igual ao anterior

133. Coloque sua assinatura

134. Merge All

135. Adjust / Sharpness / Sharpen

136. Salve como JPEG

Obrigada por fazer minhas traduções.
Por favor, coloque um link para a minha tradução.
Envie sua versão para mim, vou adorar colocar no meu blog.
Para melhorar a qualidade de minhas traduções, por favor, me avise se encontrar alguma dificuldade na tradução.

Outra versão com tube de Sylvie Erwan aqui