quarta-feira, 8 de julho de 2020

NOVAS TRADUÇÕES - II


Novas traduções no site.
Clique na imagem para ir para o tutorial


1. The Sound of Silence, de Esmakole

2. Lara, de Katinka

3. Black and White, de Katinka

4. En Vacances, de Franie Margot


5. Theresa, de Lady Tess

6. Tutoriel 137, de Sweety

7. Etrange, de Saturnella
Tradução em Português: AQUI
English Translation: HERE

8. Chaleur, de Saturnella
Tradução em Português: AQUI
English Translation: HERE

9. Darina, de Jolcsi

10. Bíborka, de Jolcsi

11. Toque de Color, de Bea

12. Douceur D'Étè, de Cloclo

NOVAS TRADUÇÕES NO SITE - I


Novas traduções no site. Clique na imagem para ir para o tutorial


1. Destination Vacances, de Belinda Graphics

2. Smile, de C. Laurette

3. Eileen, de Eugenia Clo

4. Beautiful Lady, de cicka Design

5. Imagine, de Dilek

6. Floralyne, de Colybrix

7. Style, de Edith Spigai. English Translation

8. Sometimes, de Creative Attitude

9. The Sacred Lotus, de Elizabeth Creations

10. Amanda, de Eniko

AVISO!



Olá,

Venho convidar vocês para conhecerem o meu novo site. 


Eu continuarei mantendo o blog e o site. 
As novas traduções serão colocadas no site e eu colocarei aqui o link para as novas traduções.

Quero agradecer a todos que me seguem e a todos que apreciam as minhas traduções.
Vocês deixam a minha vida mais feliz.

Se cuidem, fiquem em casa. Protejam-se e a seus entes queridos.

Um abraço.

Vera Mendes

sexta-feira, 3 de julho de 2020

PSP Arena - True Love





Este tutorial é de Huzunlu Yillar para o PSP Arena e foi traduzido com a sua permissão.

Original AQUI

******

Material

******

Créditos
Colybrix / Animabelle / Huzunlu Yillar

******

Plugins:
Mehdi – Sorting Tiles
Transparency
Simple
Flaming pear

Download - AQUI

******

Lembrando:
*Modifique o blend mode e a opacidade das layers e aplique drop shadow de acordo com seus tubes.

*A ferramenta Pick Tool em versões antigas do PSP é chamada Deformation

*Em versões antigas do PSP:

Mirror / Mirror Horizontal = Mirror

Mirror / Mirror Vertical = Flip


******

Instruções
*Salve o gradiente na pasta Gradients do PSP

*Importe o preset Flexify2 pelo plugin, clicando na seta vermelha.

*No tutorial quando for preciso redimensionar todas as layers, isso será informado no item, do contrário, aplicar o resize com (all layers) desmarcado.





******


ROTEIRO


01-coloque a cor #0a1f00 no foreground e a cor #28e103 no background

02-abra uma nova imagem com 900x600px

03-clique na cor do foreground / clique em gradient / selecione o gradiente (hy-truelove)/
configure conforme o print/ se desejar mudar as cores, veja o print de Huzunlu Yillar.
print 3


04-pinte a imagem com este gradiente

05-adjust / blur / radial blur
print 5

06-layers / duplicate

07-image / mirror / mirror horizontal

08-image / mirror / mirror vertical

09-layers / properties / blend mode: hard light
print 9

10-merge down

11-effects / plugins / simple / half wrap
print 11

12-effects / edge effects / enhance

13-effects / mehdi / sorting tiles
print 13

14-effects / image effects / offset (-450/149)
print 14

15-layers / duplicate

16-effects / plugins / transparency / eliminate white
print 16

17-effects / plugins / flaming pear / flexify2
print 17

18-image / mirror / mirror horizontal

19-adicione nova layer

20-pinte com a cor #ffffff

21-layers / new mask layer / from image / mask (hy-truelove-mask)
print 21

22-merge group

23-adjust / sharpness / sharpen

24-adicione nova layer

25-pinte com a cor #ffffff

26-layers / new mask layer / from image / mask (hy-truelove-mask-1)
print 26

27-merge group

28-adjust / sharpness / sharpen

29-copie e cole como nova layer o tube deco(hy-truelove-deko)

30-ative a pick tool e configure conforme o print (229/-86)
print 30

31-copie e cole como nova layer o tube (hy-deko-truelove-deko-1)

32-ative a pick tool e configure conforme o print: (20/63)
print 32

33-copie e cole como nova layer o tube (16-abstrait-animabelle)

34-ative a pick tool e configure conforme o print : (71/101)
print 34

35-layers / properties / blend mode: soft Light
print 35

36-layers / duplicate

37-copie e cole como nova layer o tube (hy-truelove-deko-2)

38-ative a pick tool e configure conforme o print: (-4/398)
print 38

39-copie e cole como nova layer o tube (hy-truelove-deko-3)

40-ative a pick tool e configure conforme o print: (-76/281)
print 40

41-copie e cole como nova layer o tube (hy-truelove-deko-4)

42-ative a pick tool e configure conforme o print: (36/56)
print 42

43-copie e cole como nova layer o tube (hy-truelove-deko-5)

44-ative a pick tool e configure conforme o print: (388/57)
print 44

45-copie e cole como nova layer  o tube (hy-truelove-deko-6)

46-ative a pick tool e configure conforme o print: (339/-80)
print 46

47-copie e cole como nova layer o tube (tube par colybrix)

48-ative a pick tool e configure conforme o print: (365/128)
print 48

49-copie e cole como nova layer o tube (hy-truelove-text)

50-ative a pick tool e configure conforme o print: (787/6)
print 50

51-copie e cole como nova layer o tube texto(hy-tube-sahmaran-truelove-text)

52-ative a pick tool e configure conforme o print: (362/387)
print 52

53-copie e cole como nova layer o tube (hy-tube-sahmaran-truelove-text-1)

54-ative a pick tool e configure conforme o print: (722/270)
print 54

55-image / add borders / 1px / #0a1f00
image / add borders / 15px / #ffffff
image / add borders / 1px / #0a1f00

56-selections / select all

57-image / add borders / 45px / #ffffff

58-drop shadow: 4 4 100 25 preto

59-coloque sua assinatura

60-image / add borders / 1px / #62453f

61-image / resize: 900px(width)

62-salve: file / export / jpeg optimizer



Obrigada por fazer minhas traduções




Contatos:
E-mail: AQUI
Facebook: AQUI
Suas versões: AQUI



quarta-feira, 1 de julho de 2020

C. Laurette - Smile




Este tutorial é de C. Laurette e foi traduzido com a sua permissão
Original AQUI


Material


*****
Créditos
Cicka Design / @nn / Laurette


*****
Plugins:
Medhi Wavy Lab 1.1
Unlimited 2.0 / &<Background Designers IV / @Kaleidoscope 3
Unlimited 2.0 / BKG Kaleidoscope / 4 QFlip Upperl
Flaming Pear / Flexify 2
MuRa's Seamless / Emboss at Alpha
AAA Frames / Foto Frame Works
Simple / Top Left Mirror

Download: AQUI


*****
Lembrando:

*Modifique o blend mode e a opacidade das layers e aplique drop shadow de acordo com seus tubes.

*A ferramenta Pick Tool em versões antigas do PSP é chamada Deformation

*Em versões antigas do PSP:

Mirror / Mirror Horizontal = Mirror

Mirror / Mirror Vertical = Flip

******

Instruções

*Salve a textura (@nn_textuur__Marble_051207_tdstudio) na pasta Textures do PSP

*No tutorial quando for preciso redimensionar todas as layers, isso será informado no item, do contrário, aplicar o resize com (all layers) desmarcado.



ROTEIRO


01-coloque a cor 1 no foreground e a cor 2 no background

02-abra o arquivo alpha (calque-alpha-smile) / duplique (shift+d)
feche o original / renomeie para raster 1

03-effects / plugins / mehdi / wavy lab 1.1
print3


04-effects / texture effects / blinds (cor 1)
print4


05-effects / plugins / unlimited 2 / background designers IV / @kaleidoscope 3 / default
print5


06-effects / plugins / unlimited 2 / bkg kaleidoscope / 4QFlip UpperL / default
print6


07-layers / duplicate

08-ative a layer abaixo - raster 1

09-effects / texture effects / texture (@anne Textuur...)
Nota: você não verá o efeito. Isso é normal
print7


10-ative a layer superior - copy of raster 1

11-Se você usar o tube (flexify2) que está no material, não precisa fazer as etapas seguintes, basta continuar a partir do passo 23. Isso é para o caso do efeito sair diferente.

12-effects / geometric / circle / transparente
print8



13-image / resize: 75%

14-repita o resize acima

15-effects / plugins / flaming pear / flexify 2
print9


16-image / resize: 70%

17-objects / align / bottom ou pick tool (X=135/Y=284)
print10


18-layers / duplicate

19-image / mirror / mirror vertical

20-merge down

21-image / resize: 95%

22-Nota: Caso o efeito saia diferente, exclua a camada do círculo (raster 1) / abra o tube (tube flexify2) / copie e cole como nova layer, no lugar. Colorize dependendo da cor 1 que você usar.

23-copie o tube (déco cercle) e cole como nova layer

24-não precisa mover

25-layers / properties / blend mode: soft light
print11


26-drop shadow: 2 2 80 30 cor 2

27-repita o drop shadow com horizontal e vertical negativos

28-adicione nova layer

29-ative a selection tool / custom selection e configure conforme o print
print12


30-pinte a seleção com cor 2

31-effects / texture efects / blinds - igual ao anterior:
print13


32-select none

33-effects / plugins / mura's seamless / emboss at alpha / default
print14


34-continue na mesma layer

35-adicione nova layer

36-ative a selection tool / custom selection e configure conforme o print
print15


37-pinte a seleção com a cor do foreground

38-effects / texture effects / blinds
print16


39-select none

40-effects / plugins / mura's seamless / emboss at alpha / igual ao anterior
print17


41-merge down

42-effects / distortion effects / wave
print18


43-image / resize: 115%

44-objects / align / center in canvas ou pick tool (X=-68/Y=200)
print19


45-layers / duplicate

46-image / mirror / mirror vertical

47-merge down

48-layers / arrange / move down - aplique 2 vezes

49-mantenha-se na layer

50-selections / load selection from alpha channel / selection 1
print20


51-pressione delete em seu teclado

52-select none

53-drop shadow: 2 2 80 30 cor do background

54-repita o drop shadow com horizontal e vertical negativos

55-feche a layer inferior clicando no olho

56-clique em qualquer outra layer e aplique: merge visible

57-abra a layer raster 1 clicando no olho

58-ative a layer raster 1

59-cole o tube de paisagem e cole como nova layer

60-selections / load selection from alpha channel / selection 1 novamente
print21


61-selections / invert

62-pressione delete em seu teclado

63-select none

64-drop shadow: 0 0 80 30 cor do foreground

65-ative a layer superior

66-copie o tube (deco 1) e cole como nova layer

67-effects / image effects / offset (-4/200)
print22


68-layers / duplicate

69-image / mirror / mirror vertical

70-merge down

71-drop shadow: 1 1 100 1 cor 2 - Shadow on new layer marcado
print23


72-continue na layer da sombra

73-layers / properties / blend mode: multiply
print24


74-copie o tube (deco 2) e cole como nova layer

75-não precisa mover

76-drop shadow igual ao anterior, com shadow on new layer marcado
print25


77-na layer da sombra: Layers / properties / blend mode: multiply
print26


78-image / add borders / 2px / cor 2
image / add borders / 4px / cor 3
image / add borders / 2px / cor 2

79-selections / select all

80-image / add borders / 35px / branco

81-selections / invert

82-effects / texture effects / texture - igual ao anterior
print27


83-effects / edge effects / enhance

84-selections / invert

85-drop shadow: 0 0 30 40 preto (shadow on new layer não marcado)

86-select none

87-image / add borders / 2px / cor 2
image / add borders / 4px / cor 3
image / add borders / 2px / cor 2

88-selections / select all

89-image / add borders / 50px / branco

90-selections / invert

91-effects / plugins / mehdi / wavy lab 1.1
print28


92-effects / plugins / aaa frames / aaa frames works
print29


93-selections / invert

94-drop shadow igual ao anterior

95-selections / select all

96-image / add borders / 2px / cor 2
image / add borders / 50px / cor 4

97-drop shadow: 0 0 30 40 preto

98-repita o drop shadow

99-select none

100-copie o tube (deco coin) e cole como nova layer

101-Adjust / hue and saturation / colorize (colorize de acordo com suas cores),
ou colorize usando a ferramenta Change Color:
print30


102-effects / image effects / offset (-499/350)
print31


103-effects / plugins / simple / top left mirror
print32


104-drop shadow: 1 1 100 1 branco - sahdow on new layer marcado
print34


105-na layer da sombra: layers / properties / blend mode: multiply
print35


106-copie o tube (deco smile) e cole como nova layer

107-posicione à esquerda conforme o modelo

108-layers / properties / blend mode: luminance (l)
print36


109-drop shadow: 1 1 100 1 cor escura (shadow on new layer desmarcado)

110-copie o tube principal e cole como nova layer

111-posicione à direita

112-drop shadow: 0 0 30 50 preto

113-adjust / sharpness / sharpen

114-coloque sua assinatura

115-image / add borders / 3px / cor 2

116-image / resize: 950px

117-salve: file / export / jpeg optimizer


Muito obrigado por fazer minhas traduções


******
Contatos:
E-mail: AQUI
Facebook: AQUI
Suas versões: AQUI